MAN page from PLD modutils-2.4.27-7.i386.rpm

MODPROBE

Section: Manuel de l'administrateur Linux (8)
Updated: 12 Avril 2000
Index

NOM

modprobe - Manipulations haut niveau de modules chargeables.

SYNOPSIS

modprobe[ -adnqv ] [ -C config ] module [ symbole=valeur ... ]
modprobe[ -adnqv ] [ -C config ] [ -t type ] pattern
modprobe-l [ -C config ] [ -t type ] pattern
modprobe-c [ -C config ]
modprobe-r [ -dnv ] [ -C config ] [ module ...]
modprobe-V

OPTIONS

-a, --all: Chargetousles modules au lieu de s'arręter aprčs le premier chargement réussi.
-c, --showconfig: Affiche la configuration courante.
-d, --debug: Affiche des informations ŕ propos du fonctionnement interne de l'ensemble des modules concernés.
-k, --autoclean: Rend 'autoclean' ([NdT] décharger automatiquement quand on ne s'en sert plus) le (ou les) module(s) chargé(s).Utilisé par le noyau quand on appellemodprobepour satisfaire les dépendances manquantes.L'option-qest sous jacente lors de l'utilisation de l'option-k.Cette option sera directement envoyée ŕ insmod.
-l, --list: Affiche les modules chargeables.
-n, --show: Ne rien faire en réalité, indiquer juste ce qui devrait ętre fait.
-q, --quiet: N'explique pas pourquoi insmod échoue. Poursuit de façon normale, mais sans affichage, avec d'autres possibilités pour tester.Cette option sera directement envoyée ŕ insmod.
-r, --remove: Enlčve le module (ou l'ensemble) ou exécute un 'autoclean' ([NdT] retire les modules inutilisés),en fonction des modules présents dans la ligne de commande.
-s, --syslog: Crée un rapport via syslog plutôt que via stderr.Cette option sera directement envoyée ŕ insmod.
-t, --type moduletype: Ne prend en considération que les modules de ce type (tag).
-v, --verbose: Affiche toutes les commandes comme elles sont éxécutées.
-V, --version: Affiche le numéro de version de modprobe.
-C, --config configfile: Utilise le fichier de configurationconfigfileplutôt que (l'optionnel)/etc/modules.confpour le paramčtrage.La variable d'evironnementMODULECONFpeut ętre aussi utilisée pour sélectionner (et écrire)un fichier de configuration différent du fichier par défaut /etc/modules.conf (ou /etc/conf.modules (ŕ éviter)).

DESCRIPTION

Les utilitairesmodprobeet depmodrendent le noyau Linux modulaire plus facilement gérable pour tous les utilisateurs, administrateurset les développeurs de distribution.

modprobeutilise un fichier de type "Makefile" pour les dépendances, créé pardepmod,pour charger automatiquement les modules dépendants de l'ensemble des modules disponibles dans les répertoires prédéfinis.

modprobesert ŕ charger un ensemble de modules, un seul module, les modules dépendants, ou tousles modules marqués par une étiquette spécifique.

modprobechargera automatiquement la base de modules nécessaire ŕ un ensemble, comme décrit dans le fichier de dépendances modules.dep.Si un chargement échoue, la totalité des modules chargés par la commande sera déchargée automatiquement.

modprobea deux façons pour charger des modules. La premičre (le mode d'essai) essaiera de charger un module de la liste (définie parpattern).modprobearręte le chargement dčs qu'un modules est chargé avec succés.Cela peut ętre utilisé pour charger automatiquement un pilote de carte ethernet parmi d'autres.
Sinon,modprobepeut chargertousles modules d'une liste.Voir lesEXEMPLESci dessous.

Avec l'option-r,modprobe déchargera automatiqument l'ensemble des modules, de la męme façon qu'en utilisantrmmod -r.On peut noter quemodprobe -rseul fera le ménage parmi les modules inutilisés et lancera les commandes de pré- et de post-enlčvementdans le fichier de configuration /etc/modules.conf.

Avec l'option-lcombinée avec l'option-tune liste de tous les modules disponibles d'un type donné sera affichée.

L'option-caffichera la configuration courante (par défaut et le fichier de configuration).

CONFIGURATION

Le comportement de modprobe(et dedepmod)peut ętre modifié par le fichier (optionnel) de configuration/etc/modules.conf.
Pour une description plus détaillée de ce que peut contenir ce fichier,ainsi que la configuration par défaut dedepmodet demodprobe,voirmodules.conf(5).

Note : les commandes de pré- et de post-enlčvement ne seront pas éxécutées si un moduleest déchargé par kerneld (car ce module est marqué 'autoclean') !Voir plutôt le support imminent des modules persistants.
Si vous voulez utiliser les caractéristiques de pré et de post-installation, vous devez enleverl'option 'autoclean' pour kerneld et plutôt mettre une commande dans votre "crontab"(c'est utilisé par les sytčmes kmod); pour effectuer un rafraîchissement toutes les deux minutes :

*/2 * * * * test -f /proc/modules && /sbin/modprobe -r

STRATEGIE

L'idée est quemodproberegardera en premier dans le répertoire contenant les modules compilés pour la version spécifique du noyau en cours d'éxécution(/lib/modules/2.2.12-20/ par exemple).Si le module n'est pas trouvé ici,modprobeira dans le répertoire commun de la version du noyau (ex. 2.0, 2.2).

Quand vous installez un nouveau noyau, les modules sont déplacés dans le répertoire relatif ŕ la version spécifique(et ŕ la version générale) du noyau que vous installez.Alors vous devez créer un lien symbolique de ce répertoire vers le répertoire par défaut.

Chaque fois que vous compilez un nouveau noyau, la commandemake modules_installcréera un nouveau répertoire, mais ne change pas le lien par défaut.

Quand vous avez un module non relié ŕ la distribution du noyau vous devez le mettre dans un des répertoires indépendants de la version sous /lib/modules.

C'est la stratégie par défaut. On peut passer outre avec /etc/modules.conf.

EXEMPLES

modprobe -t net: Charge un des modules qui sont stockés dans le répertoire étiqueté "net".Chaque module est essayé jusqu'ŕ réussite.
modprobe -a -t boot: Tous les modules qui sont dans les répertoires étiquetésbootseront chargés.
modprobe slip: Cela tentera de charger le module slhc.o si il n'a pas déjŕ été chargé,car le module slip a besoin de fonctionnalités du module slhc.Cette dépendance est décrite dans le fichier "modules.dep" qui est créé automatiquement pardepmod
modprobe -r slip: déchargera le module slip.Il enlčvera aussi le module slhc automatiquement,s'il n'est pas utilisé par d'autres modules bien sűr (comme ppp).

FICHIERS

/etc/modules.conf, (aussi mais ŕ eviter: /etc/conf.modules)/lib/modules/*/modules.dep,/lib/modules/*

VOIR AUSSI

depmod(8),lsmod(8),kerneld(8),ksyms(8),rmmod(8),modules(2).

UTILITAIRES REQUIS

depmod(8),insmod(8).

NOTES

Le motifpatternfourni ŕ modprobe aura souvent besoin d'ętre actualisé pour s'assurer que la recherche se fait dans un contexte clair.

AUTEUR

Jacques Gelinas (jackAATTsolucorp.qc.ca)
Bjorn Ekwall (bj0rnAATTblox.se)

TRADUCTION

Jérome Signouret, 2000.

This document was created byman2html,using the manual pages.